社会责任

娇韵诗为社群努力付出。

作为世界的企业公民,我们鼓励创新,并大力支持医疗、人道主义与环境项目。

人类的健康与幸福、教育和帮助弱势儿童、以及保护生物多样性是娇韵诗为造福人类与地球而自愿采取的三大长期行动计划。

所有的计划行动均源于一个共同的目标:可持续发展,为子孙后代建立更美好的未来。

自2011年起,娇韵诗便致力于消除弱势儿童群体的营养不良和教育缺失的社会问题。

自2011年起,娇韵诗便致力于消除弱势儿童群体的营养不良和教育缺失的社会问题。

娇韵诗相信,美源于内心,是身体力行地保护这个星球,并帮助那些不幸的人们。”

Olivier Courtin-Clarins

以美启真。
健康与身心愉悦是根本。

娇韵诗集团坚信,美有助于保持健康与身心愉悦。我们通过与两个协会的合作为罹患癌症的女性带去情感慰藉:EtincelleBelle & Bien。身体护理和美容培训专区由Etincelle提供;美妍研讨会则由Belle & Bien负责主持。

自1989年起,娇韵诗便开始支持关节炎基金会。

自1989年起,娇韵诗便开始支持关节炎基金会。

娇䪨诗鼎立支持关节炎基金会的医疗研究,负担其全部营业开支。关节炎基金会的前身是多发性关节炎研究协会,于1989年在Jacques Courtin-Clarins先生和Denis Bloch先生两位企业家的首倡下创立,2006年成为公益基金会。在Olivier Courtin-Clarins博士的监管下,关节炎基金会进一步致力于改善病患的生活品质,为其带去新的希望,并从事创新性疗法的研究。

保护儿童权益。

保护自然,既是保护未来。而未来取决于我们的儿童。”

克里斯汀•古登-娇韵诗(Christian Courtin-Clarins)

以最直接的行动,帮助儿童改变他们自己的生活,以及他们所在群体的未来。这就是娇韵诗杰出活力女性奖的宗旨。1997年,为了纪念活力护肤香氛面世10周年而设立了杰出活力女性奖,旨在颂扬那些为帮助贫困儿童重新扬起希望风帆的女性。

时至今日,杰出活力女性奖已不仅仅是一个奖项,它将娇韵诗与获奖女性,以及所有员工紧紧联系起来,共同为保护儿童权益不懈奋斗。迄今为止,已经有世界各地14个国家和地区,超过75位女性获此殊荣。

解救饥童,构建未来。

FEED娇韵诗合作联盟——共同努力消除世界饥饿问题。

FEED娇韵诗合作联盟——共同努力消除世界饥饿问题。

全球有无数儿童正在遭受饥饿困扰,缺少教育机会,为此,娇韵诗坚定地与FEED Project携手合作。

FEED是由Lauren Bush-Lauren创立于2007年的一家社会公益企业。公司致力于为穷困国家的儿童餐饮提供资助,帮助他们踏入校园接受教育。

从2011年发起合作,至2015年底,娇韵诗与FEED的合作已经提供了超过1000万顿餐食,以后还将继续提供更多。

保护植物,拯救人类。

娇韵诗与Jardins du Monde合作,开发供水系统与本地发展计划。利用健康手册记载并传承药用植物知识。

娇韵诗与Jardins du Monde合作,开发供水系统与本地发展计划。利用健康手册记载并传承药用植物知识。

娇韵诗与人道主义协会Jardins du Monde共同合作,帮助贫穷地区的人们构建基于当地植被资源的本土药物体系。

与Jardins du Monde创始人兼民族植物学家Jean-Pierre Nicolas先生一起,娇韵诗在马达加斯加和布基纳法索资助创建了教育花园,旨在改善最偏僻贫困地区的生存状况,令他们可以掌控自身的未来发展。

通过开展种植治疗常见疾病的本土植物,当地社区可充分利用传统知识,独立开发建立一套有效的,适于当地环境的卫生保健系统。
通过这种“知识经纪人”方式,娇韵诗还陆续出版书籍,收集并总结了以上述方式获取的药用植物的研究结果。

教育花园(Educational gardens):露天药房,为需要的民众提供可持续及免费的传统药物。